【量小非君子，无度不丈夫】正
【量小非君子，无毒不丈夫】反
一字之差，演变成反面派的“真理”！
这句话绝对是以讹传讹中最离谱的一个例子！
古圣先贤们给我们留下太多的智慧，很可惜很多都被我们误解了，可悲的是我们拿着理解错误的东西，反倒整天用的是得心应手！
量小非君子，无毒不丈夫
原句：量小非君子，无度不丈夫。——民间谚语联对
一字之差，演变成反面派的“真理”！
量小非君子，无毒不丈夫，这句话绝对是中国众多以讹传讹的话中最离谱的一个例子之一！
初中生也应能轻易看出这其中的不妥之处。首先，这无毒不丈夫，就跟古人所崇尚的价值观念大大背离了。大丈夫，自然是说那些坦坦荡荡胸怀宽广的男人，什么时候恶毒阴损，暗箭伤人的这种前缀也能放在前边来形容大丈夫了？
原来，这句民间谚语本来是个很好的句子，里边充分运用了对仗。显示出了一份阳刚有力的气魄，一个胸怀坦荡的男人形象就跃然于纸上。
以讹传讹的原因要从古时候文人的习性说起，在这副对联式的谚语里，“度”为仄声字，犯了孤平，念着别扭，很容易读为平声字“毒”，经过长时间的诈传，于是这句话，终于成了典型的“信言不美，美言不信”的例句：“量小非君子，无度不丈夫”，原话里一个君子对一个丈夫，一个度对另一个量，本来是很完美的一个句子，可经过上千年的以讹传讹，竟成了“无毒不丈夫”这句现在我们挂在嘴边的口头禅。
拨乱反正、古为今用，只有这样，我们才能真正传承老祖宗留给我们的中华文化！
<pre style=”margin: 8px 0;line-height: 21px;vertical-align: baseline”>学孔论孟思仁义礼智；
参禅悟道品修己安人；
修身治企悟易学之道！
感谢关注公众微信号：曾仕强——易友联盟
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大最新【内部创业教程】，一年会员只需 98 元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： webprojs_com
