越南是中国的南方邻国，其历史也曾跟中国发生过密切联系，甚至可以说越南北部的历史在早期曾经长期是中国历史的一部分。所以越南在历史上也曾经长期使用汉字，并长期把汉字作为其唯一的官方文字。
越南地区，特别是越南北部的最早的文字当然就是汉字。至少从秦始皇征南越的时代开始，汉字就已经传入了今天越南北部地区。
越南有自己的文字的历史，要追溯到公元13世纪，距离西汉早已经过去了1000多年，当时的越南文字，实际上也是通过汉文字转化而来的，比如用两个汉字拼成一个新的字，然后再赋予他们越南音，当然这种拼字也并非是那么简单，他要考虑到越南音以及语义的结合，也就形成了后来的喃字。
喃字也是结合汉语创造出来的，因此我们看到的喃字，书写方式和汉字差不多，但是仔细看除了个别认识，其实大部分都很怪异，只是越南虽然创造出喃字，但喃字流传也并不是很广，只有几个特别的历史时期在用，大部分时候还是汉语。
16世纪开始，西方传教士进入越南传教，为了更方便地传教，他们使用自己的拉丁文字，按照表音规则与越南语相对应一一记录下来，经过不断地整理加工，编写出了一本简单的《词典》。
词典正式出版，拉丁化的越南文字已初具规模。这么看起来，越南拼音文字的发展得归功于外国传教士。所以从17世纪到19世纪之间，越南同时使用三种文字——汉语、喃字、国语。
1858年法国入侵越南，越南全境沦为法国的殖民地。法国殖民者们推动和扩大了越南文字拉丁化，并逼迫他们学习罗马拼音文字。
法国殖民时期，越南一度废掉汉字，全盘接受拉丁字母作为文字方式，直到1945年8月，越南独立以后，开始全面推广拼音文字，废除汉语。
而此后汉字在越南就成为了只有极少数老一辈人和越南华人华侨群体才认识的文字。除此之外，普通越南人通常只能在一些传统节日古迹上才能接触到汉字，基本已经失去了读写汉字的能力。
越南废除汉字的使用，相当于彻底将越南历史进行了断层。越南历史都是由汉字编写的，这样的做法无疑是割裂历史。
现在的越南年轻人基本都不了解越南的历史，他们没有学过汉字根本看不懂之前的历史书。不仅如此，他们连用汉字书写的族谱都看不懂了。
为了让年轻人更加了解越南的历史，很多学者提出了重新学习汉语的意见。只不过此意见并没有被采纳，他们认为使用汉语就会让他们想起曾经向中国屈服的侮辱。
对于越南来讲他们很纠结，既想摆脱当初的历史阴影，又不得不接受历史都是汉字的事实。现在他们想方设法地去翻译历史文献，让更多的人去了解历史。
越南历史上作为我们的附属国，长期使用汉字。汉字的废除让他们的历史文化断层，没有历史的国家就像没有根的树，终究是不稳的。
———END———
限 时 特 惠： 本站每日持续更新海量各大最新【内部创业教程】，一年会员只需 98 元，全站资源免费下载 点击查看详情
站 长 微 信： webprojs_com
