ISBN:9780231184724

内容简介

Women in today’s advanced capitalist societies are encouraged to “lean in.” The media and government champion women’s empowerment. In a cultural climate where women can seemingly have it all, why do so many successful professional women―lawyers, financial managers, teachers, engineers, and others―give up their careers after having children and become stay-at-home mothers? How do they feel about their decision and what do their stories tell us about contemporary society?

Heading Home reveals the stark gap between the promise of gender equality and women’s experience of continued injustice。 Shani Orgad draws on in-depth, personal, and profoundly ambivalent interviews with highly educated London women who left paid employment to take care of their children while their husbands continued to work in high-powered jobs。 Despite identifying the structural forces that maintain gender inequality, these women still struggle to articulate their decisions outside the narrow cultural ideals that devalue motherhood and individualize success and failure。

Orgad juxtaposes these stories with media and policy depictions of women, work, and family, detailing how―even as their experiences fly in the face of fantasies of work-life balance and marriage as an egalitarian partnership―these women continue to interpret and judge themselves according to the ideals that are failing them。 Rather than calling for women to transform their feelings and behavior, Heading Home argues that we must unmute and amplify women’s desire, disappointment, and rage, and demand social infrastructure that will bring about long-overdue equality both at work and at home。

作者简介

Shani Orgad is associate professor in the Department of Media and Communications at the London School of Economics and Political Science. She is the author of Storytelling Online: Talking Breast Cancer on the Internet (2005), Media Representation and the Global Imagination (2012), and Caring in Crisis? Humanitarianism, the Public and NGOs (2017, with Bruna Seu).

目录

Preface and Acknowledgements

Abbreviations

Introduction

Part I: Heading Home: Forced Choices

1. Choice and Confidence Culture/Toxic Work Culture

2. The Balanced Woman/Unequal Homes

Part II: Heading the Home: The Personal Consequences of Forced Choices

3. Cupcake Mom/Family CEO

4. Aberrant Mothers/Captive Wives

Part III: Heading Where? Curbed Desires

5. The Mompreneur/Inarticulate Desire

6. Inevitable Change/Invisible Chains

Conclusion: Impatience

Appendix 1: Interviewees’ Key Characteristics

Appendix 2: List of Media and Policy Representations

Appendix 3: Study Methodology

Appendix 4: Characteristics of UK Stay-at-Home Mothers

Notes

Index

职场妈妈生存报告

unmute_unmute翻译成中文_mute

作者:(美)凯特琳·柯林斯 (Caitlyn Collins)

出版社:上海人民出版社/世纪文景

原作名:Making Motherhood Work. How Women Manage Careers and Caregiving

译者:汪洋/周长天

出版年:2020-11

ISBN:9787208165434

内容简介

时代在进步,女性要真正走出困境,还要激发男性的觉醒,不光两性关系需要一个全新的定义,婚姻与育儿的价值一定也需要重估。

从个体家庭到公共社会,是时候重新分配育儿责任了!

当一名职业女性成为妈妈,她必然要面临事业和家庭之间的冲突,这是理所当然的吗?

这本书告诉我们,不!

本书以美国职场妈妈的困境为出发点,选取了社会政策和文化环境非常不同的四个国家——瑞典、德国、意大利、美国,对其中的135位中产阶级职场女性进行访谈,调研她们想要以及需要什么样的支持以缓解工作和家庭的冲突,从而从国家制度、市场配置、文化氛围等角度,试图勾画一种对职场妈妈更为公平并能够提供更为充分的支持的社会图景。

作者简介

凯特琳•柯林斯(Caitlyn Collins),美国圣路易斯华盛顿大学社会学助理教授。她的工作已被《大西洋月刊》、美国国家公共广播电台和《华盛顿邮报》报道。现居密苏里州圣路易斯市。

译者

汪洋,上海海事大学讲师,主要研究方向为翻译及语言测评。

周长天,上海教育出版社副编审,主要从事高中英语教材引进和编撰。

目录

前言

第一章 SOS

第二章 瑞典 “在瑞典,兼顾工作和孩子并不困难。”

第三章 民主德国 “我不知道要怎么才能撑过40个小时……那不是人过的日子。”

第四章 联邦德国 “在德国,大家会说,你是个事业狗。”

第五章 意大利 “没有人帮我。在意大利真是好难。”

第六章 美国 “我们不知道该怎么同时做好所有的事。”

第七章 政治化的工作—家庭冲突

附录A 关于方法论的注释

附录B 访谈提纲

注释

参考文献

致谢

索引

———END———

限 时 特 惠: 本站每日持续更新海量各大最新【内部创业教程】,一年会员只需 98 元,全站资源免费下载 点击查看详情

站 长 微 信: webprojs_com

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注